Amortization还款期：
分期摊还房屋按揭的时间，通常为期10、15或25年，包括了利息和本金。
Appraisal物业估价：
对物业价值的评估，一般由专业机构的专业人士执行。物业估价会考虑到楼龄、社区、校区等等综合因素。
Approved Lender被认可的贷方：
一间被政府认可的机构，可根据本国的房屋法案借出贷款，如银行等。假如借贷是需要房屋贷款保险的话，只有被认可的贷方，才可进行商议。
Assumption Agreement承担贷款同意书：
一份卖家签署的合法文件，要求新业主承担现有房屋贷款的责任。现有的房屋贷款可能是建筑商或前业主所签下的。
Building Permit建筑许可证
政府所发出的许可证，允许个人或公司在某地段兴建某种房屋或建筑物。
Closing Cost借贷交易完成费：
物业交吉前所要支付的费用，如交收费、记录费、处理费，以及其他相关费用。
Closing Date交吉日期：
正式转化物业权的日期，买家正式接管地契
Commitment Letter贷款承诺书
书面上承诺及同意借出某数目给借款人，同时列明借贷条件
Conditional Offer有条件的柯化
买家所提出的列明附加条件的柯化，例如要等另一间房子成功卖出后或成功安排贷款后再作实买卖。
Deed地契：
一份物业拥有权的合法证明文件
Default违约：
没有履行合约，不能按时偿还每期贷款款项便是最常见的违约。
Deposit定金:
定金是买家给予卖家，为了表示有诚意购买房屋，而先附上部分金钱作为预订之用。
Discharge of Mortgage还清贷款证明书：
合法文件证明贷款已全数还清，以及合约上列明的项目均已完成。
Down Payment首期：
首期是买房价格的一部分，通常是买价的5%至25%。
Easement地役权：
允许物业持有人，使用他人所拥有的物业或地段作某方面的用途，如接驳水管或电缆等。
Foreclosure抵押人丧失赎回权：
属于合法程序，借贷人假若不能依时还款，贷方有权没收其抵押财物及收回物业
Lien物业留置权：
对物业提出留置要求的权利，追讨尚未还清的款项，例如税项、劳工工资或材料费等。
Maturity Date贷款到期日：
所借的贷款到期日，此日期是还款的最后一天。
Option Agreement有条件的协议：
以订金确保在某期限内能以协定的价钱购买物业，假若在期限过后还没有完成交易将不能取回订金。
Planning Regulation地段规划条例：
市政府管制地段用途的条例，规定每地段必须遵照指定用途兴建物业。
Principal本金：
欠债的实际金额，不包括利息在内。
Refinance再申请按揭：
在相同的物业上在重新申请按揭，取替现有或到期的按揭贷款。
Survey测量图：
测量师所作的专业地段测量图，列明地段范围及建筑物位置等。
Title物业权：
一份法律文件，指出物业持有人及其所持有的权力。
Zoning Bylaws土地规划条例：
地方政府所通过的法例，根据物业的位置来管制物业用途，例如物业的高度限制等。
上述资料仅供参考，如有任何疑问，请在咨询专业人士。
老袁地产网 www.laoyuan.com
服务热线：416-666-8288；416-666-6816
有袁相聚 助君安居
